Saturday, 10 December 2016

【蓝色窗帘——不是公主的迪士尼公主:Moana】

本文有Moana的剧透,如你仍未看过这部电影请小心被雷。



大家好我不是谷阿莫,今天没有要讲一个我是谁的故事。

很明显,Moana是另一部所谓的Disney Princess MovieDisney本身也安排了这么一句对白给Maui 
“If you wear a dress and have an animal sidekick, you’re a princess.”
然后他对Moana说,如果她又开始唱歌,他就会吐给她看。
这其实就告诉了观众:是是是,我们不是白痴:盲的都看得出这部戏桥段跟背景和以前没什么两样,所以现在可以专心看戏了吗?

但是戏里的Moana坚持自己并不是公主,而是“酋长的女儿”。那这位酋长的女儿到底和过去的Disney Princesses有什么不一样呢?
Image result for moana
很多人都拿Moana2013年的Let It Go(不好意思,我对Let It Go的印象远大于戏名Frozen)比较,可是本人认为这类情节的趋势是从更早一些的Brave开始的。

由于时代背景的需要,过往的公主们都被赋予弱者(睡美人、灰姑娘)、白目(白雪公主)、被美好爱情冲昏了头(小美人鱼)的形象,这样才能被英俊潇洒高大威猛的王子们拯救和爱护。即使过后的公主已经不再懦弱,却仍得得到王子的爱才能圆满落幕。
但从2012Brave开始(可能更早,可是因为本人没看过较近期的公主电影所以没法评论),剧情就跳出了这个模式。这部戏里的王子不再完美,而顶着一头红色卷发的Merida也坚决反对迪士尼一路以来推崇的王子配公主式盲婚哑嫁,要决定自己的命运。故事线也不再是王子公主你救我我救你的剧情,而描绘了人在弥补犯下的过错时所展现的自我成长。
棒子交给Frozen。虽然这次有两个公主,但故事不只没有环绕在爱情上,制作团队还揶揄过去公主电影的白痴情节:你怎么可以和刚刚认识的人结婚呢?!Brave再更进一步的是,王子不单不是救世主,还是要吞掉两姐妹王国的大魔王啊!所以Anna也没有和王子在一起,而是选择了平民Kristoff。结局更令人惊艳:正当众人以为Kristoff会用“真爱之吻”救Anna时,反而是Anna对姐姐Elsa的爱救了自己,让整个故事已经跳入另一个层次,着重于更真实的亲情之爱,而非不切实际的童话爱情。

终于,迪士尼在Moana中完全摆脱了这个框架。当Moana只是一个“酋长的女儿”时,剧情再也不需要因为王子一定要配公主的刻板思维而创造几个王子,故事里也没有了半点爱情的元素,让影片能够专注于发展故事主线,以及更加凸显Moana的性格塑造和发展。
既然是酋长的女儿,Moana当然会继承父亲的职务。观众可能会注意到,虽然历届的酋长皆为男性,但村民对于Moana担任酋长一职完全没有任何意见,再次展现了迪士尼公主已经不再是弱者,而是能够领导群众的一村之首。

个人很喜欢酋长必须在岛上最高处堆上自己的石头这个概念:在Motunui这个岛上,每一位酋长都必须将一块石板叠在历任酋长的石头之上,象征着他将领导Motunui达到更高的高度。(Moana最后也放上了自己的一部分,但她叠上的不是岛上的石板,而是海洋送给她的贝壳。这表明Motunui的村民再也不会再局限于这个小岛,而是像他们的祖先那样回到海上,重新开始航海者的生活。)
Image result for moana ocean
当然Moana本身并不是很愿意扛下这个责任的。她向往辽阔的海洋,就和荧幕前的每个人年轻时一样,想过自由自在的生活。戴上酋长的羽毛头饰和叠上象征定下心来的石板?No no no,所以她千方百计想要溜到海里去。

但除了自由,海洋更能代表的是梦想——那些很多人都认为不着边际的梦想,所以身为大人的酋长才会一直把Moana拉回岛上,不让她走到那个曾经让自己失去最好朋友的海里。
这和我们的经历的不是很像么?如我知道当厨师很辛苦,所以才不让他跟着我走这条路啊我跟你说不要去念艺术,出来会找不到工作的还有自己创业多难,乖乖接手我的事业不就好了吗?

所以酋长定下了这条规矩:no one goes beyond the reef!忘记那些梦想,乖乖留在舒适圈里,因为The village of Motunui is what you need。电影开头的Where You Are基本上就是很多人都听过的洗脑歌:歌词多次出现that’s all you need,和各种find happiness at where you areno one leaves,甚至还有Who needs a new song? This old one's all we need,这不就是一再灌输我们不要想着改变,做好自己的本分,日子就可以过得很好了。
在短短几分钟的歌曲里大家可以看到Moana的心理变化:从一开始的I wanna see,中间渐渐被说服的and no one leaves,到最后Moana加入大家一起大合唱,表示她愿意留下来带领Motunui

可是如果就这样大家就没戏了。所以歌曲中间安排了Gradma solo,告诉Moana要聆听自己内心的声音。也因为这样,歌曲结尾中We'll build our future togetherCause every path leads you back toYou can find happiness right后所接的where you are都只是村民在唱,而Moana没有加入,说明了酋长的女儿依然有所犹豫,这样才能展开表达自己内心挣扎、可是超级好听的How Far I’ll Go!!!!!!!!
Moana虽然知道要做好本分,但是内心的声音依然不断,催促她到海里闯荡,而她也真的去了……因为她要尝尽苦头回来。
失败的原因有三:没有做好准备、没有得到支持和帮助,和最重要的:冒险的出发点不对。
Disney电影中的主角之所以能成功,靠的都是爱的力量:对公主的爱(-.-)、对家人的爱、对同伴的爱。像Moana这种不知所谓的小屁孩,当然是要死得惨惨回来啦。

所以Moana第二次是以酋长的女儿的身份出发的,为了拯救即将不是that’s all you needMotunui,和更隐喻的恢复祖先被埋没了几个世代的航海生活。现在的酋长之女已经比那些为爱而活的早期公主、为了自己的Merida和为了家人的ElsaAnna扛上了更重责任。
都说了这是一部我是谁的故事,到了这个阶段Moana也学会倾听自己的内心,大概知道自己是谁了。那么还有另外两个也不知道自己是谁的,则是Maui和这个故事的主要推手大地之母Te Fiti

先说Maui。一出生就被母亲丢入海里之后,Maui也失去了自己的身份。幸好众神怜悯,打造了一个魔法钩子给他,同时也给了他一个新的身份:demigod,风与海的孩子。因为这样,Maui身上才会有着各种不同的刺青,记载着他所经历的各种重大事件。因为你就是你所经历的事物,把发生的事情都刺在身上,Maui就会知道自己是谁,再也不会失去自己的身份。
Related image
但他毕竟还是人类,所以想要得到同类的爱与认同。这让他做了很多惠及人类的事情,其中包括盗取Te Fiti的心,而引发了迫使Moana离家的灾难,也导致自己失去魔法钩子和流落荒岛。
那为什么重新拿到钩子之后的Maui依然没法很好地使出法力呢?因为他一直隐藏着自己被人类遗弃的刺青。刚刚说过,隐藏经历就等于隐藏身份,既然不是扮演真正的自己,很多时候就会变得两头不到岸而迷失自我。这个阶段的Maui因此找不到方向,才会变成半人半鲨的怪物。
唯有重新认识自己,Maui才能恢复原来的法力,随心所欲变成自己想变成的动物。

两人尝试闯过Te Ka失败后,Maui为了避免再次损坏钩子而决定离开,Moana也因为挫败而陷入低潮。影片在这里再次和观众连结:每个人都有试过想要做好一件事,却面临挫败的经验。付出了这么多努力,却搞得自己焦头烂额众叛亲离,到最后都不知道自己到底为了什么、达成了什么。然后就会开始怀疑,自己或许不是真的有能力担当这个职责,决定放弃。
这时Grandma就借尸还魂找到了Moana,鼓励她找回自己的初衷和内心的声音。

诶,可是她不是出发的时候就知道自己是要拯救Motunui的吗?理应是这样没错,可是大家一定有注意到Moana曾多次说出the ocean chose me这句话,表现了她一直所做的不是自己发自内心,而是因为海洋选择了我所以我才做这些事
Image result for moana grandma tala
Grandma的一句you’ve come so far, listen, do you know who you are,让Moana终于意识到the call isn't out there at all, it's inside me。她重新发现自己的身份和所背负的责任,再次踏上拯救族人的道路,也让她拥有了能够拯救Te Fiti的力量。

写到这里要sidetrack一下讲讲Grandma这个灵魂人物。Grandma Tala是戏里唯一一个明确展现了知道自己是谁的角色。她懂得聆听自己的心声,知道自己喜欢什么想做什么,不随波逐流地做自己的事。因为不跟随大队的关系,在旁人的眼里她变成了一个行为怪异的crazy woman,但她也不以为意自得其乐。所以她理所当然地背负着开导Moana的使命,让后者学会探索自己。

当剧情发展到Te Ka竟然是Te Fiti的化身时,本人不得不佩服制作团队将中心思想贯穿全片的功力。Heart of Te Fiti不只是心,还代表着大地之母的身份。失去了心的Te Fiti忘记了自己的身份,从创造生命的神祗变成毁灭一切的恶魔,做出和自己意愿背道而驰的行为。

已经知道自己身份的Moana意识到这点,利用歌声来让Te Fiti重新聆听被深埋已久的心声,变回原来的大地之母:
“I may have stolen the heart from inside you
But this does not define you
This is not who you are
You know who you are”

是啊,我们很多时候因为环境、别人而“被偷走了心”,被迫改变自己。可是这并不代表我们必须真的放弃原来的自己,我们依然可以保留那把属于自己的声音,适时听听它在说什么,扮演自己想扮演的身份,去做自己真正想要做的事。

这一幕又显示了新旧Disney Princess的不同之处。根据神话,那位英雄是要带着MauiMaui把心还给Te Fiti的,而现实中Moana是亲手归还了Heart of Te Fiti。和FrozenAnna一样,这两位公主靠着自己的力量拯救了自己和族人,不像过去那样坐以待毙事事都等别人来处理。

迪士尼这个剧情的改变,与其说是女权势力的抬头,不如说是让电影更贴近观众的生活:现实中没有童话、没有完美的王子公主、没有活着只为了与你为敌的大魔王,而是有各种随之而起的困难、有会与你走过不同阶段的伙伴、有终得亲自解决问题的情况、有学习和成长的必经道路。

毕竟这样的电影,才更能触动人心,不是吗?

1 comment: